世界各地中秋節 賞月食品大不同 - Inspiration & Lifestyle/Inspiration & Lifestyle.Style & Living - 2019-09-13
Menu
Pregnancy
Education
Health & Beauty
Inspiration & Lifestyle
Parenting
HK Parents Award
Kiddie

世界各地中秋節 賞月食品大不同

13th September, 2019| In Inspiration & Lifestyle / Style & Living

中秋節是起源於中國的傳統節日,而受中國文化影響的地方如日本、韓國等國家,同樣十分重視中秋節,其中韓國的中秋節更會連續放假三天,韓國人會回鄉過節及祭祖,一家團聚。雖然很多國家都會慶祝中秋節,但各地的應節食品均大為不同﹗


日本

日本的中秋節稱為「十五夜」或「中秋名月」,日文寫作「月見」。日本人在賞月時會吃「月見糰子」,它是由糯米粉和水搓成的白色圓球,口感像年糕。月見糰子象徵月亮,也代表著健康和幸福。月見糰子的數量和擺放方式都很講究,指定要供奉15個,以9、4、2的從下到上的數量來堆疊,象徵「十五夜」。 

content_japan1Artboard 1.jpg

隨著時代變遷,月見糰子也變得更多元化,樣貌也更精緻。

content_japan3Artboard 1.jpg

由於正值收穫季節,為了對上天表示感謝,除了月見糰子,日本人還會準備芋頭和日本酒祭祀上天,寺院和神社還會舉辦賞月會慶祝中秋節。


韓國

中秋節是韓國的重大節日,韓國人稱中秋節為「秋夕」,也是韓國的感恩節,會連放三天假,讓大家回鄉與家人團圓。

韓國中秋節的慶祝食品稱為鬆餅,做法是用上等的新米碾成米粉後,用熱水拌成粉糰,中間放入芝麻、紅豆、核桃仁等,再用紅蘿蔔、菠菜、艾草等等其他植物作添加顏色,最後搓成半月形狀。

content_korea1Artboard 1.jpg


越南

越南的中秋節又被稱為兒童節,是越南兒童最快樂的日子。由於中秋節當天是稻子收割的時候,而在收穫前,父母們都會忙於耕種,沒太多時間陪伴孩子們,於是父母們會趁這天送禮物給孩子們作補償,如花燈、玩具及零食。

越南人與中國人一樣,會以月餅慶祝中秋節。賞月時,會擺上月餅、水果及其他各式點心,一邊賞月,一邊玩燈籠。


泰國

泰國的中秋節稱為「祈月節」,即是向月亮祈禱。有傳說指八仙會帶著壽桃飛往月宮向觀音菩薩祝壽,神明會降福於人間,因此壽桃成為了泰國人的其中一種應節食品。泰國人也會吃月餅,其中榴槤口味的月餅更是泰國中秋節必嘗的食品。


中國

在中秋節的起源地,除了月餅,中國人還有很多傳統應節食品。

⦁ 湯圓:象徵人月兩團圓,與家人團圓的意思。

⦁ 柚子:其音與「有子」、「佑」、「遊子」相似,寓意早生貴子,有神靈庇佑;柚子又大又圓,也代表團圓。

⦁ 楊桃:有「洋洋得意」的寓意,而且古時錢幣稱為「大洋」,象徵吃楊桃可大富大貴。

⦁ 菱角:與「伶」同音,象徵聰明伶俐,因此成人會在中秋節買菱角給小朋友吃。

CHINESE.jpg


最新文章

育兒|小朋友磨牙不可忽視!一個情況要盡快看牙醫

小朋友晚上睡覺時,把牙齒咬得咯吱作響,嚇爸媽一跳之餘,還不禁擔心他日後的牙齒健康。其實磨牙並不是病,學齡前幼兒不時都有這種情況出現;若磨牙只屬輕度,一般不需治療。但如果小朋友每晚都磨牙...
25th January, 2025 | In Health & Beauty / Health Care

幼稚園2025/26|N班 vs Playgroup怎樣揀?為入讀幼稚園K1做好準備

N班(即PN班)和Playgroup(即遊戲小組或遊戲班)都是幼兒入讀幼稚園K1之前可以報讀的課堂。為幫助小朋友升上幼稚園做好準備,家長們會怎麼選擇?我們請來Fairchild Canadian...
24th January, 2025 | In Education / Admission

親子好去處2025|「智樂好玩小熊醫院@VSA」慈善活動 親子體驗醫院遊戲 捐款支持病童

智樂兒童遊樂協會(Playright)一直重視兒童遊戲和關注患病的小朋友,並以醫院遊戲服務本地 7 間公立醫院的病童。去年舉辦兩次「智樂好玩小熊醫院」均獲公眾熱烈響應,2025...
23rd January, 2025 | In Inspiration & Lifestyle / Family Fun / Lifestyle

SEN學童|SEN不只專注力不足/ 過度活躍症ADHD 即看特殊教育需要九大類型!

以前家長和老師一般會把坐不定、不聽書的小朋友歸類為「無心向學」和「跳皮」的學生。不過,現在愈來愈多人了解到無法久坐、不專注課堂的學生有可能是因為有特殊教育需要(Special...
22nd January, 2025 | In Education / All Education

親子新年好去處2025|小朋友期待已久的年宵市場開鑼啦!即看全港16大年宵市場!

小朋友期待已久的年宵市場快開鑼啦!同場均設有濕貨、乾貨及快餐攤位,今年年宵攤位比往年增添不少。爸媽想與小朋友率先感受新年氛氛嗎?立即看全港的年宵市場地點吧! 年宵市場開放日期 :...
22nd January, 2025 | In Inspiration & Lifestyle

小一入學2025/26|熱門直資男校及三間國際學校開放日登記詳情

正在為子女選擇心儀小學的家長留意了,以下熱門直資男校及三間國際學校即將舉行校園開放日或時段,均是「一條龍」學校,省卻升中帶來的壓力和煩惱,供各位家長參考。拔萃男書院附屬小學 Diocesan...
21st January, 2025 | In Education / Open Day & School Events

Champimom送禮|送雀巢® 牛奶公司™ 牛奶盒造型筆袋(名額10個) 結果公布

感謝各位踴躍參加!再次恭喜所有得獎者!請繼續支持 Champimom 日後的活動。我們稍後會把換領信發送到電郵,敬請留意,謝謝。   1May Leung 62xxxx972Sum Wong66xxxx513SIUSIU92xxxx994Yuen Yee Wong94xxxx685Eddie lam64xxxx386Molly ting61xxxx017kit chong...
21st January, 2025 | In Inspiration & Lifestyle

親子好去處2025|哈爾濱冰雪大世界開園啦!超長冰滑梯+9大主題分區+冰上芭蕾Show

哈爾濱冰雪大世界正式開園啦!今年以「冰雪同夢 亞洲同心」為主題,場內的各種冰雕裝置美輪美奐,其冰雪景觀吸引遊客到場打打卡,而網紅項目「超級冰滑梯」今年全面升級,長滑梯數量增加到24條,從頂端滑下...
21st January, 2025 | In Inspiration & Lifestyle

育兒|小朋友經常咬指甲的5個原因和戒除咬指甲的方法

小朋友經常咬指甲,爸媽一再制止反而變本加厲,該怎麼辦呢?咬指甲這個行為反映出小朋友焦慮的心理狀態,可能與生活正面臨轉變有關,也可能是小朋友想吸引父母的注意力。立即了解...
18th January, 2025 | In Pregnancy / Postnatal Care / Parenting / 1-2 years / Positive Parenting / Baby Care

小一入學|小學一年級中文常用詞語200個

小朋友單靠在幼稚園階段辨認中文字,並不足以應付銜接小學中文課程的需要,引起了很多家長的共鳴。不少家長都知道從小為子女打好語文基礎的重要性,但卻不知道從何入手。以下為大...
17th January, 2025 | In Education / All Education

Champimom Newsletter

With exclusive updates and deals