童書《The Tale of Peter Rabbit》風靡全世界,至今已被翻譯成 30 多種不同的語言,成為最知名的兔子,2022 年,即將迎來120 周年的生日,為了符合現代網路的電子化需求,出版社 Penguin Random House 設計了全新的 3 種識別 Logo,讓充滿魅力又淘氣的 Peter Rabbit,陪伴孩子度過快樂的童年。
Peter Rabbit新形象迎接120周年慶
1902 年,英國作家兼插畫家 Helen Beatrix Potter 出版童書《The Tale of Peter Rabbit》,2022 年迎來 120 周年慶,出版社Penguin Random House 將舉辦一系列的慶祝活動。為了迎合數位化的需求,出版社想要趁此機會,重新設計 Peter Rabbit 的形象,邀請 Create Future 工作室與插畫家 Chris Mitchell,共同為 Peter Rabbit 打造全新的 Logo,保留了經典的藍色夾克,傳承原作者的精神;為了能夠讓圖案在不同的平台使用時,都能保持清晰的線條,新的設計採用特定大小與方向的向量風格,讓 Peter Rabbit 能繼續陪伴孩子下一個百年!
3種全新風貌的Peter Rabbit
插畫家 Chris Mitchell 很喜歡 Helen Beatrix Potter 小姐所創造的原始圖案,這次設計新 Logo 的挑戰在於怎麼保留原始設計的風貌,在不影響大眾過去 120 年對 Peter Rabbit 的印象之下,又能符合現代電子化的使用需求,讓 Logo 在不同的平台都能清晰地呈現。為此,設計團隊討論出一致的目標:「保留原作的魅力、淘氣和性格」;而且,新的 Logo 不只要能用在實體的書籍上,還要能被廣泛使用在其他地方,因應不同平台及新生兒產品的需求,比如:網站平台、產品印刷、玩具或兒童碗盤。
團隊在製作的過程中,不斷反覆確認設計的細節,像是展示的耳朵要朝哪一側、手的形狀跟位置、身體的線條顏色......等,最後,製作出 3 種不同活力等級的 Peter Rabbit,分別是「Hop、Skip、Jump」:「Hop」的設計採用平靜、柔和的風格,重心放在兔子本身;「Skip」為大膽的插圖,色彩較為明亮;「Jump」則使用了多種顏色,完全發揮出 Peter Rabbit 的淘氣個性與韻律的動感。
With exclusive updates and deals