香港人講「懶音」的情況愈來愈常見,要把廣東話講的字正腔圓真的不容易。想知自己和小朋友說話有沒有「懶音」,即看50個常見懶音字!正確的咬字有助表達,提升說話的說服力,甚至個人形象。今天開始注意咬字發音,告別「懶音」吧!
粵方言即是「粵語」,又叫「廣東話」、「白話」和「廣府話」。粵方言以廣東省省會廣州市的方言為代表,亦在香港社會廣泛使用。粵語的音節可分為聲母、韻母和聲調三個部分,另外還有聲調。而常見懶音類型主要有兩類:聲母混讀和韻母混讀。
常見懶音字 | 錯誤讀音 | 正確讀音 |
南方 | 「藍」方 | 南(naam4);藍(laam4) |
凹凸 | 「笠」凸 | 凹(nap1);笠(lap1) |
新年 | 新「連」 | 年(nin4);連(lin4) |
泥土 | 「黎」土 | 泥(nai4);黎(lai4) |
承諾 | 承「樂」 | 諾(nok6);樂(lok6) |
思念 | 思「臉」 | 念(nim6);臉(lim6) |
奴才 | 「勞」才 | 奴(nou1);勞(lou1) |
農夫 | 「龍」夫 | 農(nung4);龍(lung4) |
背囊 | 背「狼」 | 囊(nong4);狼(long4) |
常見ng聲母的懶音字 | 錯誤讀音 | 正確讀音 |
我們 | o5 | 我(ngo5) |
牛肉 | au4 | 牛(ngau4) |
昂貴 | ong4 | 昂(ngong4) |
音樂 | ok6 | 樂(ngok6) |
牙齒 | aa4 | 牙(ngaa4) |
螞蟻 | ai5 | 蟻(ngai5) |
優雅 | aa5 | 雅(ngaa5) |
名額 | aak6 | 額(ngaak6) |
意外 | oi6 | 外(ngoi6) |
常見gw/kw 聲母的懶音字 | 錯誤讀音 | 正確讀音 |
過人 | 「個」人 | 過(gwo3);個(o3) |
國家 | 「各」家 | 國(gwok3);各(gok3) |
廣大 | 「港」大 | 廣(gwong2);港(gong2) |
光線 | 「剛」線 | 光(gwong1);剛(gong1) |
擴大 | 「確」大 | 擴(kwok3);確(kok3) |
礦石 | 「抗」石 | 礦(kwong3);抗(kong3) |
郭先生 | 「角」先生 | 郭(gwok3);角(gok3) |
常見ng韻尾的懶音字 | 錯誤讀音 | 正確讀音 |
橙汁 | 「鏟」汁 | 橙(caang4);鏟(caan4) |
盟國 | 「民」國 | 盟(mang3);民(man3) |
等候 | 「躉」候 | 等(dang2);躉(dan2) |
曾祖父 | 「真」祖父 | 曾(zang1);真(zan1) |
朋友 | 「貧」友 | 朋(pang4);貧(pan4) |
宏觀 | 「雲」觀 | 宏(wang4);雲(wan4) |
寒冷 | 寒「懶」 | 冷(lanng5);懶(laan5) |
演講 | 演「趕」 | 講(gong2);趕(gon2) |
肯定 | 「狠」定 | 肯(hang2);狠(han2) |
常見k韻尾的懶音字 | 錯誤讀音 | 正確讀音 |
特別 | 「突」別 | 特(dak6);突(dat4) |
一百 | 一「八」 | 百(baak3);八(baat3) |
覺得 | 「割」得 | 覺(gok3);割(got3) |
政策 | 政(擦) | 政(caak3);擦(caat3) |
規則 | 規「質」 | 則(zak1);質(zat1) |
計劃 | 計「滑」 | 劃(waak6);滑(waat6) |
黑色 | 「乞」色 | 黑(hak1);乞(hat1) |
幽默 | 幽「襪」 | 默(mak6);襪(mat6) |
北方 | 「筆」方 | 北(bak1);筆(bat1) |
With exclusive updates and deals